Сценарист
Краткое описание
Это человек, который занимается корректурой, то есть исправлением ошибок любого рода в текстах. Это могут быть пунктуационные, орфографические, типографические и даже логические ошибки. Их может допустить автор текста, их может пропустить редактор, но после корректора их остаться не должно.
Рабочий день
Вычитка отредактированного текстового материала с устранением пунктуационных и орфографических ошибок, стилистических и смысловых недостатков. Обеспечение лексического и графического единообразия всех элементов, составляющих текст. Проверка комплектности материалов (в зависимости от их специфики, это может быть наличие правильно оформленного титульного листа, содержания, введения, графических элементов, справочной части и т.д.). Проверка правильности подписей иллюстраций, унификации символов, условных сокращений и терминов, единообразия всех использованных в тексте обозначений. Проверка правильности оформления формул, сносок, таблиц, диаграмм, гистограмм и других элементов подобного плана. Проверка корректности ссылок на использованых при написании текста источники. Устранение стилистических погрешностей (при согласовании с редактором). Подготовка текстовых материалов к набору, печати и выпуску.
Где научиться?
Достаточно многие лингвистические специальности подходят для того, чтобы впоследствии работать корректором. Например, вас может заинтересовать профиль «Лингвистика» или «Издательское дело».
Что нужно уметь?
Основы языкознания. Русский язык и культура речи. Функциональная и практическая стилистика русского языка. Информационные технологии в лингвистике. Перевод и переводоведение. Иностранный язык. Маркетинг и менеджмент в издательском деле. Технология производства электронных и печатных средств информации. Экономика издательского дела. Правовые основы издательского дела.
Это интересно
Чаще всего зарплата такого работника рассчитывается исходя из объема текстов, которые он обработал. Ставка за 1000 знаков тем выше, чем опытнее и профессиональнее корректор, хотя она зависит и от того, где он работает.
Где смогу работать?
Специалист по корректуре может работать в книжном издательстве, в СМИ, заниматься вычиткой текстов для размещения на сайтах и в соцсетях, трудиться на предприятии, выпускающем полиграфическую продукцию, в рекламном агентстве, бюро переводов. Также он может быть фрилансером и находить заказчиков через интернет.